México y Latinoamerica se merece una convención de Supernatural!


No estás conectado. Conéctate o registrate

Swan Song ultimo capitulo de la temporada

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo  Mensaje [Página 1 de 1.]

1 Swan Song ultimo capitulo de la temporada el Vie Abr 23, 2010 6:40 pm

divia

avatar
el ultimo episodio de la quinta temporada se llamara Swan Song que significa "El canto del cisne" y buscando cual podria ser el significado me he encontrado con lo siguiente:

antiguamente existía la leyenda de que esta ave emitía el más melodioso de los cantos como premonición de su propia muerte, ya que en toda su vida no hemitia ningun sonido, asi que se creia que al morir esta ave cantaba una hermosa melodia.

Tambien es una cancion de Led Zepellin aqui les dejo la letra y la traduccion

Winter has come for me, can't carry on.
The Chains to my life are strong but soon they'll be gone.
I'll spread my wings one more time.

Is it a dream?
All the ones I have loved calling out my name.
The sun warms my face.
All the days of my life, I see them passing me by.

In my heart I know I can let go.
In the end I will find some peace inside.
New wings are growing tonight.

As I am soaring I'm one with the wind.
I am longing to see you again, it's been so long.
We will be together again

------------------------------------------

El invierno ha llegado por mi, no puedo continuar
las cadenas de mi vida son fuertes pero pronto se iran
extendere mis alas una vez mas.

esto es un sueño?
todos a los que una vez he amado llaman mi nombre
el sol calienta mi cara
todos los dias de mi vida, los veo pasar

en mi corazon se que puedo dejarlo ir
en el final encontrare algo de paz en mi interior
nuevas alas estan creciento esta noche

me estoy elevando, soy uno con el aire
estoy deseando verte otra vez, ha sido tanto
estaremos juntos otra vez

y aqui esta el video de la cancion para el que quiera escucharla

SWAN SONG


_________________

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba  Mensaje [Página 1 de 1.]

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.